あっという間に一年が過ぎ、今年も残すところあと4日となりました。今年は曜日の関係で官公庁や多くの企業で今日が仕事納めのようですが、私たちも今日が仕事納めとなり、店頭にお正月飾りを取り付けました。お正月飾りとともにクリスマス装飾を外してしまうところが多いようですが、私たちは、北欧の習慣に合わせてクリスマスの星形ライトもそのままです。北欧では1月6日の公現祭の祝日まではクリスマス期間。そして、その日にクリスマス装飾を外すそうです。なんと、私たちの仕事初め、1月6日がちょうど公現祭。仕事始めの日にクリスマス装飾を外そうと思います。
というわけで、日本と北欧がごっちゃになっている状況です。でも、それもアンドフィーカらしいのかも。私たちは北欧と日本をデザインでつなぐお仕事を、今年もたくさんさせていただきました。支えていただいた皆さまへの感謝の気持ちでいっぱいです。
今日は大通り沿いの大きな窓を拭いたり、窓シートを貼ったり、職人さんも年末ぎりぎりまで頑張って働いてくださっています。ピカピカの窓で新年が迎えたくて、無理を聞いていただきました。
どうぞ皆さま、良いお年をお迎えください。来年も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
※12月28日(土)から1月5日(日)まで、店舗・事務所とも休業とさせていただきます。オンラインショップでの出荷業務もこの間休業となりますので、ご了承ください。
댓글